\1000-7,5 Euros
ca fait longtemp! c'est notre dessert de ce soir.on etait comme les enfants devant les cerises noires pendant 10minutes,bonne petite vendeuse nous a donne le prix 1/2 en cachette!meme si elle voulait nous faire degager,merci quand meme! \1000=7,5 euros.
Le jour des garcons / kodomo no hi
Aujourd'hui on est le 5 mai, c'est le jour des garcons, deux mois apres le jour des filles. les parents accrochent des poissons de tissus multicolores sur le balcon et on met des poupees de kintaro dans la maison. on prend aussi le bain avec des shoubu (feuilles de lys) dont la forme rappele celle des katanas des samurais.
les parents souhaitent la sante et la force a leurs fils.
sur la photo en haut c'est kashiwa mochi, au milieu la forme de fleur de shoubu, et en bas on immite la forme du koi (carpe japonaise) symbole de force et de longevite.
chez nous aussi il y a un gros garcon, il en a bien profite (dans tous les sens)
Trop de gras
une collegue de Aco a recu le resultat d'exament de la sante :ATTENTION,VOUS ETES GROSSE.elle a regrete.depuis presque 10jours au lycee,Aco porte son bento pour manger avec les eleves.comme elle est gentille,Aco en prepare un pour elle aussi.comme ca, sa collegue est contente et en bonne santee.
Encore rate
Mince on a encore rate, parcequ'on etait sous la douche, c'etait trop bon. et maintenant, on va marmotter...
oyasumi
sashiburi
dans 5 minutes on prend la douche ensemble, ca fait longtemp,alors a demain
Le 16e kit-kat
Encore un nouveau gout, disponible comme toujours seulement au japon.
En ce moment, Aco prepare tous les soirs son petit bentou. comme c'est le debut de l'annee scolaire, elle en profite pour dejeuner dans sa classe et ainsi se familiariser avec ses nouveaux eleves.
ils sont ravis et lui posent plein de questions ou lui font des compliments.
elle n'est pas merveilleuse ma petite prof?
chez le sumou
en ce moment,comme le temps change chaque jour,on a bien attrape un rhume.on a besoin de forces donc ce soir,le repas de sumou-tori:chanco-nabe! apres l'entrainement ils mangent ce plat complet pour devenir plus gros plus facilement. il y a du poisson, de la viande, et plein de legumes.
en tout cas nous on a bien attaque. gotsuan desu (c'etait bon)
Gohan dayo! / a table
Voila un petit dejeuner typiquement japonais.
au menu du nato (haricots fermentes), de la confiture de nori (algues), du miso shiru (de la soupe de miso) au daikon (enorme legume proche du navet qui absorbe les graisses), du tamago yaki (omelette japonaise), du goma dofu (tofu au sesame), et du kinoko no kimpira (kimpira de champignons).
Max etait trop content, en plus Aco s'est levee aux aurores pour preparer tout ca, un vrai cordon bleu.
